Under skjørtet på Hamburg

Hamburg (DinSide Reise): Den tyske havnebyen har mer å by på enn elver, glitrende shoppinggater, klissete kjærestepar, ukristelige neonskilt og eimen av fisk.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Brent barn

Idyllisk julestemning på rådhusplassen (foto: Hamburg Tourismus GmbH)
Idyllisk julestemning på rådhusplassen (foto: Hamburg Tourismus GmbH) Vis mer

Under skjørtet på Hamburg

  1. BILDESERIE: Hamburg



Det er ikke mye som avslører Hamburgs tragiske historie ved første øyekast. Ankommer du byen på en solskinnsdag ser landskapet riktig så idyllisk og stemningsfullt ut. Inntrykket snur seg derimot raskt når du oppdager Nicolai-kirken som troner opp som en kullsvart forhekselse over sørsiden av byen. Store deler av Hamburg ble bombet i fillebiter av de allierte under krigen, og Nicolai-kirken står igjen som et 147 meter høyt minnesmerke dekket av sot fra den tiden.

I fotsporene til Beatles

De som kjenner sin del av musikkhistorien er klar over at det var i Hamburg Beatles gjorde noen av sine første sprell. Legendariske Star Club, hvor Beatles var husorkester på 60-tallet, lå i Grosse Freiheit som er sidegaten til berømte Reeperbahn. Stedet brant dessverre ned i 1983, og det står kun en minnestøtte igjen. Du kan likevel få et inntrykk av hvordan Star Club så ut i gamle dager ved å stikke innom Star Club-cafeen som ligger like i nærheten. Stedet har mye av det samme interiøret som det opprinnelige utestedet.

Table Dance og McDonalds

I bydelen St Pauli tar vi en obligatorisk spasertur nedover den relativt beryktede Reeperbahn. Å sammenligne Karl Johan med Reeperbahn vil være som å sammenligne Titten Tei og Paris Hilton. Her ligger strippebulene, pornokinoene og andre tvilsomme sjapper på rekke og rad, og bekrefter stort sett alt det vi hadde lest og hørt om på forhånd.

Midt i saligheten, eller rettere sagt syndigheten, finner vi St. Joseph Church, som er en gammel katolsk kirke. Kirka ser noe malplassert og ubekvem ut, men har holdt stand helt siden 1901. Ifølge ryktene skal John Lennon ha gitt etter for blærepresset på altertavla etter en fuktig kveld på byen, noe som ikke ble særlig populært.

Verndesberømt uteliv

Reeperbahn er heldigvis berømt for mer enn bare pornografiske fasiliteter. Her finner du et livlig uteliv på kveldene, og området rundt byr på verdensberømte musikaler og teaterstykker. Mens vi rusler nedover gaten går vi forbi en rekke koselige caféer og kneiper, i tillegg til mer familievennlige steder hvor det er mulig å slå av noen små timer om beina blir slitne.

I Bismarckstrasse ligger Cafe Keese, en danserestaurant hvor det er damene som byr opp mennene til dans. Om noen skulle være så uhøflig å takke nei til gesten, står betjeningen fritt til å kaste dem på dør. Restauranten er kjent for å publisere statistikker over alle parene som møttes her og senere giftet seg. Definitivt et sted å stikke innom om du skulle gå i giftetanker.

Kvinner ingen adgang

Inngangen til Herbert Straße. Det blir ikke stort mer tvilsomt enn dette
Inngangen til Herbert Straße. Det blir ikke stort mer tvilsomt enn dette Vis mer



St Pauli skjuler også mindre hyggelige steder som Herbert Straße, hvor det bedrives menneskehandel i stor skala og full offentlighet. Gaten har 18-års grense, er stengt i begge ender, og kvinner (som ikke allerede er der) er ikke velkomne inn i den vesle gatestubben.

Fiskenachspiel

Masse liv under fischmarkt på søndager (foto: Hamburg Tourismus GmbH)
Masse liv under fischmarkt på søndager (foto: Hamburg Tourismus GmbH) Vis mer



Grytidlig hver søndag er det på Fischmarkt det skjer, med livemusikk, auksjon og full fres i morgentimene. De som fortsatt holder koken etter lørdagsnatten på Reeperbahn, får muligheten til å fortsette festen her. Markedet har røtter helt tilbake til 1703, og på auksjonen kan du by på alt fra fersk fisk til grønnsaker.

Over 10.000 tyskere samles på Fischmarkt hver søndag fra kl 05, og er du en morgenfugl (eller natteravn) er dette en ypperlig anledning til å oppleve Hamburg slik innbyggerne har sett byen i årevis.

Fakta
Når og hvor:
Hamburger Fischmarkt, Altona. Åpent hver søndag mellom 05 (07 fra oktober til mars) og 09.30.
Webside:www.hamburger-fischmarkt.de

Spis middag i blinde

Om du er villig til å utfordre sansene kan du ta turen innom Dialog In The Dark som ligger i Speicherstadt. Her kan du få en virkelighetstro innføring i hvordan dagen forholder seg for en blind person. Du blir ført rundt i mørket av blinde guider, og omgivelsene er konstruert for å gi besøkende inntrykk av at de beveger seg over en trafikkert gate, i en bar eller en park.

Det serveres også middag i stummende mørke for de virkelig engasjerte. Dinner in the Dark er en stor utfordring for hardt innarbeidede bordmanerer. Den kulinariske reisen starter med noen glass vin, etterfulgt av en fireretters middag. Alt uten at du er i stand til å se så mye som en millimeter av hva som foregår.

Fakta
Når og hvor:
Alter Wandrahm 4. Åpningstidene er tirsdag til fredag fra 09 til 17. Lørdag og søndag fra 11 til 19. Turen må bookes på forhånd.
Webside: www.dialog-im-dunkeln.de

Fisk på menyen

Mange serveringssteder i Tyskland nekter å ta inn Coca Cola i protest mot amerikansk politikk. De tilbyr i stedet afri cola
Mange serveringssteder i Tyskland nekter å ta inn Coca Cola i protest mot amerikansk politikk. De tilbyr i stedet afri cola Vis mer



I Hamburg kan du velge mellom over 4.000 restauranter, hvor 2.400 av dem tilbyr et utenlandsk kjøkken. Vi tar turen innom Friesenkeller, som ligger rundt hjørnet for Alsterarkaden. Her får vi menyen utdelt som en avis, og hele stedet har et maritimt preg over seg, med vannet skvulpende på utsiden av vinduet. I likhet med mange restauranter i Hamburg består menyen av en rekke lekre fiskeretter, og disse er det nesten et must å prøve seg på. Hovedrettene koster rundt 150 kroner, og porsjonene er langt fra beskjedne!

Webside: www.friesenkeller.de

Et annet sted vi falt for var Panthera Rodizo, en brasiliansk restaurant i Ditmar-Koel-Strasse 3. Du får følelsen av å gå rett inn i en jungel, hvor det er innredet med fontener og dammer med små fisk svømmende rundt. Sydlanske servitører trikser med brettene sine og gliser bredt når vi kommer. Stedet serverer kjøtt etter en gammel gauco-oppskrift, noe som innebærer at du får kjøttet skjært opp fra gigantiske kubber ved bordene. Vi rekker et glass portvin før vi takker for oss, og tusler ut i Hamburg-luften.

Webside: www.panthera-rodizio.de/panthera-rodizio

Trim lommeboka

Du kan shoppe til lommeboka tar fyr i sentrum, og spesielt i området rundt rådhusplassen. Her finner du alt fra spreke klesbutikker til lekre sjokoladesjapper. Store shoppingssentre, blant annet Hamburger Hof og Hanseviertel ligger på rekke og rad. Inne på en butikk i Alsterkarkaden kommer vi over alt fra vulgære neonskilt til gigantiske ET-figurer. Her kan du med andre ord finne akkurat det du leter etter, eller alt det du ikke visste at du trengte.

Du kan også velge å legge shoppingturen til litt finere strøk i form av Eppendorf. Her finner du alt fra designerbutikker til second hand shops, og muligheten er absolutt til stede for å gjøre et skikkelig varp!

I Neue Walle har designerbutikkene slått seg ned. For de av oss som ikke har en lommebok med ubegrensede midler er dette området mest egnet for vindusshopping. Blant annet Armani, Louis Vuitton, Bvlgari og Cartier holder til i dette strøket.

Ikke bare asfalt

Skuter er det nok av i Hamburg
Skuter er det nok av i Hamburg Vis mer



Uansett hvor vi går i Hamburg møter vi kjærestepar hånd i hånd. Og det kan vi godt forstå. Hamburg er en utrolig romantisk by, uansett årstid. Den store elven Alsteren ligger midt i hjertet av Hamburg, og vi slenger oss med på en guidet båttur. Langs elvebredden får vi et glimt av byens velstående fasader. Her ligger nydelige eiendommer og drømmehus på rekke og rad. Neppe lommebokvennlige priser på tomtene her, men det er uansett lov til å kikke litt.

Hamburg er med andre ord ikke bare grå gater, elver og broer. Du kan ta med deg din bedre halvdel på en spasertur i mer landlige omgivelser langs Elben og Alsteren. Hamburg er også kjent for parken Planten un Blomen, et populært grøntområde som blant annet skjuler Europas største japanske hage. Har du flaks, kan det også hende at du får med deg et spektakulært vannshow i akkurat denne parken.

Webside: www.plantenunblomen.hamburg.de

Gigantisk modelljernbane

Vi tar turen til Speicherstadt for å kikke på en av Hamburgs mest populære attraksjoner. Miniatur Wunderland er en av verdens største modelljernbaner, og kan skilte med over 450 tog og tusenvis av andre figurer. Mens vi står og observerer en bitteliten mann som heiser seg opp og ned i ett tau mens et tog tøffer forbi, blir plutselig lyset dempet og det blir natt. I løpet av en halvtimes tid ser vi faktisk en hel dag passere i denne modellverdenen. Et sted som absolutt anbefales om du har med deg dine små håpefulle.

Fakta
Når og hvor:
Åpent hver dag fra 09.30 til 18. Tirsdager helt frem til 21. I helgene er åpningstiden fra 08.45 til 20. Adressen er Kehrwieder 2.
Webside: www.miniatur-wunderland.de

Hamburger DOM

Du kødder ikke med denne fyren. En av mange figurer ved Hamburger DOM
Du kødder ikke med denne fyren. En av mange figurer ved Hamburger DOM Vis mer



Et annet populært utfluktsmål for barnefamilier er Hamburger DOM, som er noe av det første vi legger merke til når vi hopper av metrobanen i St. Pauli. Kjempetivoliet arrangeres tre ganger i året, og nå på vinterstid er det duket for julestemning og en kjempestor eventyrverden utskåret i is. Stikker du innom på en fredag er det også mulig å få med seg et fargesprakende fyrverkeri.

Fakta
Når og hvor:
Vinterdom 2005 fra 4. november til 4. desember og vårfest 2006 fra 17. mars til 17. april. Åpent man til tors fra kl 15 til 23. Fredag og lørdag fra kl 15 til 23 og søndager fra 14 til 23.
Webside: www.hamburger-dom.de

Finn frem

Det er ikke noe problem å ta seg frem i Hamburg. Du kommer deg raskt dit du skal med metrobanen eller buss (og et kart selvfølgelig). Hamburg-CARD koster cirka 55 kroner, og gir deg i tillegg til ubegrenset transport for én dag, rabatter på enkelte museer og andre attraksjoner. Du kan kjøpe kortet hos turistinformasjonen eller hos utvalgte hoteller.

Om nettene går det nattbusser, så det er ingen fare for å bli strandet i en tvilsom bakgård midt i Reeperbahn når kneipene stenger.

I det vi vinker farvel til byen begynner vi å tenke på det John Lennon sa en gang for mange år siden: "Hamburg, det var der det skjedde, det var vår beste periode".

>>Bilder fra Hamburg

>>Her kan du lese mer om Hamburg

Slik kommer du hit:

  • Norwegian flyr fra Oslo til Hamburg
  • GermanWings har også direkterute fra Oslo til Hamburg
  • British Airways flyr deg også direkte fra Oslo til Hamburg
  • Flere artikler om Tyskland finner du her