Slik snakker 'Aussiene'

Snakker du engelsk? Det hjelper ikke stort i Australia snakker de nemlig australsk!

Det er ikke fullt så ille, men første gang du møter en rotekte australier kan du med rette begynne å tvile på hva som egentlig er morsmålet i landet her. Australierne snakker med en bred aksent, og krydrer i tillegg engelsken med en mengde slanguttrykk. Her er noen av de viktigste.

  • G’day mate - Hei, rett og slett.
  • Aussie - En australier.
  • How are you going? - Hvordan går det? ”Going” hentyder ikke på hvor du har tenkt deg hen, men hvordan det går.
  • Bloke - Mann.
  • Bottle Shop - Den australske varianten av vinmonopolet.
  • BYO Restaurant - En restaurant hvor du kan ta med deg egen vin.
  • Grog - Alt av drikke som inneholder alkohol.
  • Kiwi - En person fra nabolandet New Zealand.
  • Pissed - Å være overstadig beruset.
  • Shark biscuit - En uerfaren surfer…
  • Sheila - Mindre flatterende ord for en kvinne.
  • Love - Vennlig tiltale fra noen som ikke kjenner deg, ikke en kjærlighetserklæring.
  • Tea - Middag.
  • Tucker - Mat.
  • Woop-woop outback - Langt, langt borte fra noe som helst.
  • See ya - Ha det bra, ser deg senere.