Trailertrash

Når japanere tenker anderledes har det en tendens til å bli veldig anderledes.

Det er ikke tilfeldig at Japan har et fullstendig forskjellig skriftsystem fra resten av verden. De uforståelige tegnene reflekterer at japanere har skrudd virkeligheten sin noen hakk til venste for vår, slik at nesten alt ser ut som om det har blitt vrengt med innsida ut - eller omvendt, ettersom vi garantert framstår som like pussige for japanere.

LES OGSÅ:

Dekotora er japansk for decoration trucks, som på godt norsk betyr at en tar en trailer og pimper den opp for det den er verdt - slik at en til slutt knapt ser forskjell på et overlessa amerikansk juletre og den ferdigstyla bilen.

Fenomenet ble utløst av en TV-serie i ti episoder fra seint på 70-tallet kalt "Trucker", eller Torakku Yaro for å være pinlig korrekt.

Vi vet ikke så mye annet om trailerne i bildespesialen under enn at de ikke likner på noe annet. Det er egentlig nok.

Kilde: Gizmodo