Hva betyr «chronograph», og hva vil det si at en klokke er vanntett ned til «5 bar»? Svarene finner du her. Foto: ALEKSANDAR NACHEV/ALAMY/ALL OVER PRESS
Hva betyr «chronograph», og hva vil det si at en klokke er vanntett ned til «5 bar»? Svarene finner du her. Foto: ALEKSANDAR NACHEV/ALAMY/ALL OVER PRESSVis mer

Dette betyr de vanskelige klokke-ordene

Hva i all verden er «rattrapante»?

Er du i markedet for en fin, dyr klokke er det første valget du må ta selvsagt hvilken klokketype du skal gå for. Er du i tvil, kan du lese mer om de ulike klokketypene her.

Men selv med denne guiden gjennomlest, er det en stor ordsky av begrep å nøste opp, om du virkelig vil gjøre informerte valg. Om du ikke allerede kjenner til hva alle de merkelige ordene og begrepene som brukes innen den øvre del av ur-bransjen betyr, kan det være greit å ha en ordliste.

For deg som er nybegynner eller bare sånn måtelig interessert, her er begrepene du bør kjenne til.

KRONOGRAF: Ekstra viser og knapper for start/stopp og retur til nullpunkt er karakteristisk for ur med stoppeklokke. Foto: JAEGER-LECOULTRE Vis mer
TACHYMETER: Dersom ringen ser slik ut, måler den hastigheten. Foto: TAG HEUER Vis mer

Analog: Ur med tradisjonelle visere.
Automatisk: Selvtrekkende, ved hjelp av håndbevegelser.
Bar/atmosfærer/meter: Betegnelse for graden av vanntetthet. 100 meter (10 atmosfærer/10 Bar) regnes som vanntett ved normal bading og lett dykking.
Bezel: Ringen som sitter på utsiden av urskiva. På dykkertyper kan denne ofte vris i én retning for tidsberegning.
Digital: Ur som viser tiden med tall.
Digi/ana: Ur som både viser tiden med tall og visere.
Dato: Lite vindu som viser datoen, gjerne plassert ved kl. 3 på urskiva.
Dato/dag: Vindu(er) som viser både dato og ukedag.
Ebauché: Ubehandlet urverk fra annen produsent.
Evighetskalender (Perpetual calendar): Kalender som både regulerer for måneder med 30/31 dager, samt skuddår fram til 28. februar 2100.
Flyback:Stoppeklokke som kan startes og stoppes ved hjelp av én knapp.
GMT: Standard verdenstid (Greenwich Mean Time) som vises i tillegg til tiden der du er.
Juveler: Syntetiske rubiner som brukes til å forsterke urverket og øke levetiden.
Kronograf: Stoppeklokke


Kronometer: Ur som er sertifisert av det sveitsiske måleinstituttet Contrôle officiel suisse des chronomètres (COSC).
Kaliber: Betegnelse på urverk-typen. Ofte brukt om standardverk som er modifisert, men også om egenproduserte typer.
Komplikasjon: Ekstrafunksjoner som stoppeklokke, månefasevisning, kalender etc.
Kraftreserve: Tiden det tar før et automatisk ur slutter å gå om det ligger stille, altså ikke er i bruk.
Krone: Skruen du justerer tiden med. Kan vanligvis trekkes ut i to trinn for dato/tid. Ofte utstyrt med gjenger, slik at den kan skrus helt inn for beskyttelse mot fuktighet.
Kvarts: Krystallstyrt urverk. Brukes i så godt som alle analoge batteriklokker.
Manufaktur: Urverk som lages av produsenten selv.
Mekanisk: Urverk som ikke bruker batteri. Brukes også om urverk som må trekkes opp for hånd (ikke automatisk).
Månefase: Komplikasjon som viser månens faser.
Rattrapante: Fransk ord som betyr «å ta igjen». Stoppeklokke med to visere, slik at du for eksempel kan ta tiden på to løpere eller vise tiden for ulike runder i et løp.
Retrograd: Visere som spretter tilbake til utgangspunktet ved slutten av en tidsperiode (for eksempel ukedager).
Service: Klokka plukkes fra hverandre, smøres og renses. Anbefalt rutine hos urmakeren cirka hvert 5. år for mekaniske ur. Kan koste 5-3000 kroner, avhengig av modell.
Tachymeter: Skala som på den ytre ringen beregner hastighet.

Tourbillon: (Fransk for «virvelvind»). Komplisert og derfor også dyr mekanisme som holder urverket stabil i forhold til tyngdekraften. Har dog liten betydning for nøyaktigheten, og regnes av enkelte som jåleri.
Trykktesting: Test for å sikre at uret fortsatt er vanntett. Årlig kontroll anbefales. Utføres gjerne i forbindelse med batteriskifte i kvarts-ur.
Årskalender: Kalender som justerer automatisk for månedens lengde (30/31 dager). Skjønner imidlertid ikke skuddår.

LES OGSÅ: - Frykter ikke smartklokkene