<b>KAN ØDELEGGE FERIEN:</b> Om du er uheldig og fyller feil, for eksempel diesel på en bensin motor, eller motsatt, kan det sette en kjedelig stopper for bilferien. Foto: PER ERVLAND
KAN ØDELEGGE FERIEN: Om du er uheldig og fyller feil, for eksempel diesel på en bensin motor, eller motsatt, kan det sette en kjedelig stopper for bilferien. Foto: PER ERVLANDVis mer

Dette heter bensinen i Europa

Skal du på bilferie kan det være kjekt å vite hva bensin heter. Det er nemlig ikke alltid like lett å vite.

Dersom man skal feriere i bilen er det mange ting å huske på. Ikke bare hva pakking angår, men også endel praktiske opplysninger.

Blant annet kan det være nyttig å vite hva bensin og diesel heter i de landene du skal kjøre gjennom, for det er mer forvirrende enn hva man skulle tro.

Her er en liste over de lokale navnene på drivstoff i Europa.

LandBlyfri bensinDiesel
AlbaniaBenzinë pa plumb (95/100)Diezel / gazoil
BelgiaSuper Euro (95), Super Plus (98) Ongelood (95/98), (Euro 95 and Super 98)Diesel
BulgariaA95, A98“Дизел” (“dizel”)
EstlandPliivaba (95/98)Diislikütus
FinlandLyijytön bensiini (95/98)Diesel
FrankrikeSans plomb (SP) (95/98)Gazole / Diesel
Hellas“Βενζίνη Αμόλυβδη” (“bentsini amolibdi”, 95/98/100)Diesel
Hviterussland“рэгуляр” (“regular”, 93) “прэміум” (“premium”, 95) “супер” (“super”, 98)“дизельного топлива” (“dizielnoho topliva”, ofte “дт”)
IrlandUnleaded petrol (95)Diesel
IslandBlýlaust bensín (95)Diesel
ItaliaBenzina senza piombo (også “Benzina verde”) Normale (95) Speciale (98)Gasolio / Diesel
KroatiaEurosuper 95 Eurosuper 98Dizel / Eurodizel
Kypros“Βενζίνη Αμόλυβδη” (“bentsini amolibdi”, 95/98/100)Diesel Plus
LatviaBezsvina (95/98)Dizelis
LitauenBe¨vinis benzinas (95/98)Dyzelinas
LuxembourgEurosuper 95 Superplus 98Diesel
Makedonia“безоловен” (“besoloven”, also БМБ, “BMB”) БМБ-95 (“премиум”, premium) БМБ-98 (“супер”, super)Дизел (“diesel”, noen ganger bare “Д”).
MaltaPetrol bla comb (95/98) (98-blyfri kaldes også “super”)Dizil
MoldoviaBenzină fără plumb Super (98) Premium (95) Regular (92) Normala (80)Motorină
MonacoSuper sans plomb (SP) (95/98)Gazole / Diesel
MontenegroEurosuper (95/98)Eurodizel
NederlandOngelood (95/98) (Euro 95 and Super 98)Diesel
NorgeBlyfri (95/98)Diesel
PolenPB95 / Eurosuper PB98 / Superplus“Olej napędowy” (ofte “ON”)
PortugalSem chumbo (95/98)Gasóleo
RomaniaBenzină fără plumb (95/98) (98-blyfri kalles også “super” eller “plus”)Motorină
RusslandБензин автомобильный неэтилированный – “benzin automobilnyi nyetilirovanyi”, forkortes “АИ” АИ-80 (Нормаль, “normal”) АИ-92 (Регуляр, “regular”) АИ-95 (Премиум, “premium”) АИ-98 (Супер, “super”)“Дизельное топливо” (“dizielnoje toplivo”, ofte “дт”)
SerbiaEuro Premijum BMB (95)Euro Diesel
SlovakiaNatural (95)Nafta
SloveniaNeosvinčen bencin (95/98)Dizel
SpaniaSin plomo (95/98)Gasóleo A
StorbrittaniaUnleaded (95) Super unleaded (98)Diesel
SveitsBleifrei (95/98) Sans plomb (95/98) Senza piombo (95/98)Diesel
SverigeBlyfri (95/98)Diesel
TjekkiaNatural 95, Natural 98Nafta
TyrkiaKurşunsuz benzin (95/98) (Forkortes ofte K-benzin)Motorin
TysklandSuper (95), Super Plus (98)Diesel
UkrainaБензин неетилований (“benzin neetilovanyi”) A-92 A-95“Дизельное топливо” (“dizielnoje toplivo”, ofte “дт”)
UngarnÓlmozatlan motorbenzin (ESZ-95)Gázolaj
ØsterrikeEuroSuper (95) SuperPlus (98)Diesel