ORDRE: Ja vel, Apple, men hvem skal vi gratulere? Foto: Gaute Beckett Holmslet
ORDRE: Ja vel, Apple, men hvem skal vi gratulere? Foto: Gaute Beckett HolmsletVis mer

Apple-skrivefeil i iOS 10

Her er det kanskje på tide med en «unnsklydning», Apple?

Ni måneder etter lasnering er problemet fortstat ikke løst.

Vi har vel alle bommet litt på tastene, eller vært litt raske med håndskriften en gang eller to. Men Apples blemme fra høsten 2016 er kanskje litt ekstra artig, siden det kommer fra en så stor aktør.

Høsten 2016 ble iOS 10 klart for nedlasting, og en av nyhetene var noen ekstra funksjoner i iMessage.

Støtte for en rekke effekter, klistremerker og til og med tredjepartsapper, større emojier og automatisk bytte av ord til emojier var på plass. Én av funksjonene de hadde lagt inn, var muligheten til å tegne håndskrevne beskjeder.

For å være hyggelige (nå gjetter vi) hadde de også lagt inn noen ferdigskrevne meldinger. Men det gikk kanskje litt fort i svingene.

Både rett og feil

Blant de forskjellige meldingene Apple har laget for deg, er «Kult!», «Tenker på deg», «Hei», «Takk» og «Gratulerer!». So far so good, som de sier.

Men så:

«Unnsklyd». Og kanskje enda mer uforståelig er det neste eksempelet: «Gratuler med dagen».

To bilder lenger borte har de jo selv lagt inn «Gratulerer!», og så klarer de å bomme?

Her i redaksjonen var skrivefeilen ukjent, men Twitter får, som alltid, med seg det meste:

Så hva skjedde? Og hvorfor har ikke skrivefeilene blitt rettet i løpet av de åtte månedene som allerede har gått?

Kan ikke kommentere

Vi sendte en henvendelse til Apples kontaktperson i Norge, som opplyser at han ikke kan kommentere saken, men at han har tatt det videre til Apple.

Om han mot formodning skulle få et svar, vil vi oppdatere saken.

Inntil videre ser det altså ut til at vi nordmenn bare må leve med skrivefeilen. Det er imidlertid ikke sånn at det har flommet inn med tips om saken, så sannsynligheten er stor for at få har lagt merke til det, eller i det hele tatt bruker funksjonen.

Men feilen er der, så får vi se om Apple retter opp og kommer med en unnsklydning etter hvert.

P.S. Dersom du fant alle skrivefeilene vi har lagt inn i denne artikkelen, så er det bare å gratuler.

Og om noen synes dette var en litt tøysete sak, se bildet under: