Word tror jeg er engelsk!

Spørsmål:

Hei,

Jeg er lei av at Word (i Office 2003) prøver å rette på meg hele tiden. Noen ganger tror programmet for eksempel at jeg skriver på engelsk, og retter for eksempel liten i til I.

Hvordan kan jeg unngå dette?

Tord Valaker

Datadoktoren svarer

Hei Tord,

Det er nok mange som mener at tekstbehandleren Word er blitt utstyrt med så mye kunstig intelligens at det går ut over brukervennligheten.

Problemet du sikter til er knyttet til at Word prøver å identifisere språket automatisk. Kanskje engelsk er satt som standardspråk? Sjekk dette ved å kjøre Språkinnstillinger for Microsoft Ofice 2003 fra startmenyen.

Du kan dessuten slå av den automatiske språkgjenkjenningen ved å dobbelklikke der du ser det står Engelsk eller Norsk på menylinjen nederst i tekstbehandlervinduet. Da kan du fjerne haken for "identifisert språk automatisk" i boksen som dukker opp.

Som du ser kan du i tillegg sette en hake ved "Ikke kontroller staving og grammatikk", og dermed unngår du helt at Word blander seg opp i det du skriver.

Hilsen Datadoktoren

Les alle spørsmål og svar