FRA DIGITAL TIL ANALOG: Trenger du å koble en digital lydkilde til en analog inngang, er dette en svært billig og godt fungerende løsning. Foto: Bjørn Eirik Loftås
FRA DIGITAL TIL ANALOG: Trenger du å koble en digital lydkilde til en analog inngang, er dette en svært billig og godt fungerende løsning. Foto: Bjørn Eirik LoftåsVis mer

Hvordan koble TV til stereoanlegg?

Dagens kinaprodukt: Smart boks gir TV-lyd over anlegget

Og det beste: Den koster bare noen tiere.

Er du også glad i å kjøpe billig elektronikk fra Ebay, DealExtreme, Gearbest og andre markedsplasser, sier du? Da har du kommet til rett sted. I serien Dagens kinaprodukt omtaler vi enkelte av de mange dingsene som til stadighet detter ned i postkassen vår.

I dag har turen kommet til Coaxial RCA Digital Optical Toslink Signal to Analog Audio Converter Cable newPY, til den nette sum av 46 kroner og 60 øre, frakt inkludert.

Hva er det for noe?

Den lille boksen med det lange navnet er en digital til analog lydomformer - gjerne kalt DAC. Vi kjøpte denne fordi vi ønsket å koble TV-en vår til en Bose-høyttaler. TV-en har kun digital lydutgang, mens høyttaleren kun har en analog minijack-inngang.

DETTE FÅR DU: En DAC, en optisk lydkabel på 97 cm, og en strømkabel som kobles til en USB-port i TV-en. Foto: Bjørn Eirik Loftås Vis mer
INN OG UT: Boksen har digitale innganger på ene siden (koaksial og toslink), og analoge utganger på den andre. Foto: Bjørn Eirik Loftås Vis mer

Inni boksen sitter altså en omformer, som gjør det digitale signalet om til analog lyd, som sendes til de to phono-pluggene på den andre siden. Her kobler du til en helt vanlig todelt høyre/venstre RCA-kabel, som du for eksempel kan koble til stereoanlegget - eller i vårt tilfelle: En Bose Soundtouch 20 III.

Optisk kabel følger med

46 kroner er ekstremt billig, spesielt med tanke på at det også følger med nesten en én meter lang optisk kabel i pakken. Kabelen på andre siden må du imidlertid beskaffe selv, i vårt tilfelle brukte vi en med rød/hvit phono i ene enden, og minijack i den andre.

ENKELT: Her har vi koblet den optiske kabelen og phonopluggene i boksen. Foto: Bjørn Eirik Loftås Vis mer
FINN UTGANGEN PÅ TV-EN: Svært mange TV-er har en optisk lydutgang. Lydnivået på denne er konstant, og kan ikke justeres av TV-fjernkontrollen. Foto: Bjørn Eirik Loftås Vis mer

DAC-en må imidlertid ha strøm for å fungere. Det må den få via USB, så det er absolutt en fordel om du har en USB-port i TV-en du kan koble den til. Har du en mobillader eller lignende med USB-port, kan selvfølgelig den også duge. Strømforbruket er så lavt som 0,5W under bruk.

MÅ HA STRØM: Plugg den medfølgende USB-kabelen i en USB-port i TV-en. Foto: Bjørn Eirik Loftås Vis mer
INN HER: Høyttaleren vår har bare en inngang for eksterne lydkilder. Foto: Bjørn Eirik Loftås Vis mer

Fungerer brillefint, jo!

Og hva med lyden? Den er faktisk overraskende klar og fin. Det er ingen hørbare forstyrrelser/skurring eller lignende, og til vår lille Bose-høyttaler fungerer den som bare det. Takket være at den får strøm fra TV-ens USB-port, skrur DAC-en seg av hver gang vi skrur av TV-en.

MINIMALISTISK: Den er ikke stor, men Bose SoundTouch 20 III byr på vesentlig bedre lyd enn høyttalerne i TV-en. Foto: Bjørn Eirik Loftås Vis mer

Det eneste lille ankepunktet vi har funnet, er at det er en bitteliten forsinkelse i lyden, kanskje ett tidels sekund. Det er kun merkbart hvis du samtidig har på lyden i TV-høyttalerne.

Har du et stort og dyrt stereoanlegg kan selvfølgelig opplevelsen vise seg å være noe helt annet, men da er du neppe i målgruppen uansett. Men til vårt bruk er dette faktisk akkurat det vi var på utkikk etter - og det til en latterlig lav pris.

Produktet finner du hos en haug av leverandører på Ebay, vi kjøpte vår fra Share-happy, og prisen var som sagt 46 kroner og 60 øre på kjøpstidspunktet. Og da var altså frakten inkludert.

Flere omtaler av kinaprodukter